出地鐵溜池山王站的檢票口，前往7號出口乘坐電動扶梯到地面。7號出口前的風景。左前方有首相官邸（被樹木圍繞著）。很遺憾從此處無法看到飯店，請按以下路徑來臨。

過眼前的斑馬線。過斑馬線有拉麵館(はしご)。

在拉麵館前左轉走前面有首相官邸，像堵住後門的路設有保安路障。董衡INN位于路障内。路障旁邊警察24小時守衛。路過警察向路障内走。

穿過路障稍走，右前方可以看到東橫INN的招牌。

到了飯店。