Dopo essere usciti dal cancello orientale, scendete le scale di fronte a voi.

Proseguire lungo la rotonda verso la parte anteriore. (Sulla sinistra c'è un negozio di Apaman.)

Proseguire dritto e attraversare le strisce pedonali (dopo aver attraversato, sulla sinistra, c'è un negozio LAWSON).

Attraversare nuovamente le strisce pedonali e svoltare a sinistra di fronte alla Yokohama Bank.

C'è un altro negozio LAWSON, quindi svoltare a destra.

Seguite la strada e vedrete il cartello del Toyoko-Inn Hotel.

Dopo essere usciti dal tornello, svoltare a sinistra.

Si prega di scendere le scale dall'uscita est.

Per favore, vai a sinistra.

Sulla vostra sinistra vedrete Karaoke JOY SOUND. Procedete nella direzione indicata.

Seguendo la strada troverete un KFC sulla sinistra.

Attraversate la strada quando vedete un grande incrocio e prendete la strada a sinistra della Yokohama Bank.

Al semaforo c'è un negozio LAWSON, quindi svoltare a destra.

Seguite la strada e vedrete il cartello del Toyoko-Inn Hotel.